سبد سفارش شما خالی است!

کتاب حاضر، خلاصه و ساده شده و در عین حال کامل‌ترین نسخة کلیله و دمنه، پندآموزترین کتاب جهان است که به وسیلة دانشمندان بزرگ هند به زبان حیوانات نوشته شده است. اکثر نسخ کلیله و دمنه، که از ترجمه‌های عربی و فارسی مایه گرفته‌اند، دارای شانزده باب هستند؛ ولی نسخة حاضر علاوه بر شانزده باب، سه باب، «پیل و چکاو»؛ «کبوتر و روباه و ملک حزین». «شاه‌موشان و وزیرانش» و همچنین داستان‌های کتاب «پنچاکیانه» را نیز شامل می‌شود و نتیجتاً دارای بیست باب به شرح زیر است: پنج باب اصلی یا بدنة کتاب که در تمام نسخ وجود دارد و از کتاب پنجه تنتره گرفته شده؛ سه باب از کتاب «مهابهاراتا» و چهار باب از کتاب‌های افسانه‌ای هند باستان و شش باب که به ایرانیان نسبت داده‌اند. داستان‌های هر باب در این کتاب به صورت حکایت در حکایت آمده و اغلب، داستان‌های اصلی تحت‌الشعاع حکایت‌های فرعی قرار می‌گیرند.