ضربالمثلها و قصههایشان
افسانهها و قصههای ایرانی / ضربالمثلهای فارسی
در کتاب حاضر سعی شده تا داستانهایی با مضامین اخلاقی، عبرتآموز و گاهی با مایههای طنزآمیز از ضربالمثلهای فارسی گردآوری شود. این داستانهای عامیانه در طول سالها سینه به سینه از نسلهای دور به ما رسیدهاند. برخی از آنها توسط شاعران و بزرگان نقل شده و برخی دیگر برگرفته از حافظه جمعی و فرهنگی ما است. در این کتاب ابتدا قصه روایت میشود و بعد از آن و در انتهای قصه ضربالمثلی که از آن داستان برگرفته شده با قلم پررنگتر از متن اصلی آمده است و در انتها نیز محل کاربرد و وجه استفاده آن توضیح داده شده است. کتاب حاضر با هدف نشان دادن و شناساندن فرهنگ و زبان ایرانی و فارسی به نوجوانان این مرزوبوم به رشته تحریر است.