دیالکتیک سکولارسازی درباره عقل و دین: گفتگوی کاردینال یوزف راتزینگر (پاپ بندیکت شانزدهم) و یورگن هابرماس
دموکراسی - جنبههای مذهبی - کاتولیک (مذهب) / دنیویگرایی - جنبههای سیاسی / آزادیخواهی - جنبههای مذهبی / کاتولیک (مذهب) - عقاید / مسیحیت و حقوق
یورگن هابرماس، فیلسوف و جامعهشناسی، با این درخواست که «جامعه سکولار باید فهم جدیدی از اعتقادهای دینی به دست آورد»، موجب شگفتگی بسیاری شد. او میپرسد آیا عقل عرفی میتواند شالودههایی کارآمد را برای دولت قانونی مردمسالار تأمین کند؟ از سوی دیگر یوزف راتزینگر، پاپ بندیک شانزدهم، به منظور استقرار و تقویت شالودههای اخلاقی دولت، و نیز آنچه آسیبشناسیهای عقل و دین مینامد، درباره اهمیت عقل ناب و دین مشروع بحث میکند. مقالات کتاب حاضر نتیجه گفتگوی این دو متفکر است که با حمایت آکادمی کاتولیک باواریا برگزار شد.