فرهنگ، زبان، ترجمه (مجموعه مقالات)
زبان و فرهنگ - مقالهها و خطابهها
این مجموعه مشتمل است بر 12مقاله از نویسندگان ایرانی و خارجی که جملگی با موضوع هنر فرهنگ، زبان، و ترجمه ـ بین سالهای 1350تا 1356در ماهنامه رودکی به چاپ رسیده است .مقالات کتاب عبارتاند از" :بعدی در رویارویی تمدن فرهنگ/ هرمز همایونپور"، "تمدن علمی و بحران فرهنگی/ سوزان لنگر، ترجمه بابک قهرمان"، "گفت و گویی درباره سیر فرهنگ در ایران/ محمدعلی اسلامی ندوشن"، رویآوران به "شرق "در پی شکار سایه/ هاروی کاکس، ترجمه م.قائد"، "پسوند ایسم و مسئله برابریابی برای آن در فارسی/ داریوش آشوری"، "نقش فرهنگستان/ قهرمان قدرت نما "و "درباره ترجمه/ ابوالقاسم جزایری ."