پری دریایی
داستانهای پریان - ادبیات نوجوانان / داستانهای کودکان (دانمارکی) - قرن 19م.
در این کتاب شش داستان خیالی از هانس کریستین اندرسن برای کودکان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده است که عبارتاند از :((سرباز حلبی شجاع))، ((فرشته گل سرخ))، ((جوجه اردک زشت))، ((شاخه مغرور سیب))، ((پاداش خوبی)) و ((پری دریایی)) .آخرین قصه، حکایت یک پری دریایی است که براساس گفته مادرش به دنبال روح جاویدان میرود زیرا پریان دریایی، هر چند عمری طولانی دارند، اما روحشان مانند روح انسان، ماندگار و جاویدان نیست .پری دریایی، برای تبدیل کردن دمش به پا، از جادوگر کمک میگیرد، با این همه موفق نمیشود با شاهزادهای که بسیار به او علاقهمند است، ازدواج کند تا این که در اخلاق و رفتارش تغییری ایجاد میکند و مهربانی پیشه میسازد .پری دریایی به این ترتیب صاحب روحی جاویدان میشود .