سبد سفارش شما خالی است!

کتاب حاضر شامل اشعاری است در قالب سپید و دربردارندة اشعار امروز شاعران عرب که به زبان فارسی ترجمه شده است. در این اشعار از مسائل روز دنیا و مسائل اجتماعی سخن می‌رود. اسامی برخی شاعران از این قرار است: محمد العبدالله؛ یحیی جابر؛ سوزان علیوان؛ سیف‌الرحبی؛ جمال جمعه؛ حسین حبش؛ نسیه صالح و زکریا محمد. به عنوان نمونه در شعر «دادوستد» از «زکریا محمد» می‌خوانیم: در باغچه/ درخت زردآلویی مرده بود/ رهایش کردیم/ زیر پایش پیچکی کاشتیم/ و سبزی گیاه/ سراپای درخت را پوشانید/ اینک/ درخت زردآلو/ در طول زمستان هم سبز است/ ولی ماجرا اینجاست....