نقاشی سنتی چین: شعری صامت در ستایش طبیعت و زندگی انسان
نقاشی چینی
هرچند هنر نقاشی در طول تاریخ خود شاهد دگرگونیهای فراوان بوده ولی هیچگاه از اصل هماهنگی با طبیعت خارج نشده است. کتاب حاضر ترجمه متن نوشته شده نهچندان جدید اما روان و ساده از مجموعه کتابهای آشنایی با فرهنگ و هنر چین است که از هنر چین باستان آغاز و تا دوران معاصر به بررسی این هنر با ارائه نمونهها شاخص هر دوره میپردازد. بیتردید این کتاب بهعنوان مرجع کامل به معرفی نقاشی سنتی چینی و خاستگاه و سرچشمه آن و چگونگی شکلگیری سبکها و تکنیکهای مختلف در طول تاریخ چین میپردازد و با گذری بر دورههای نقاشی چین، با توجه به بیان ساده آن، دانش و شناخت اولیهای را میتواند برای مخاطبان و دوستداران هنر شرق همچنین دانشجویان علاقهمند فراهم آورد. در ترجمه سعی شده اسامی خاص چینی و آوانگاری آن بهدرستی به فارسی برگردانده شود.