تعلموا العربیه: کتاب یحتوی علی آلاف المفردات العربیه و مایعادلها فی الفارسیه
زبان عربی - واژهنامهها - فارسی
بیان معانی لغات و مفردات زبان عربی و ترجمه آن به زبان فارسی است. در ابتدای این اثر به بیان لزوم فراگیری زبان عربی و لغات مربوط به ان به عنوان زبان وحی و نیز به دلیل محتوای عربی آموزههای مختلف اسلامی پرداخته شده و دیدگاه برخی از عالمان مشهور شیعه و اهلسنت و حتی اندیشمندان غیرمسلمان در این زمینه منعکس شده است. آن گاه نگارنده به ترتیب حروف الفبای فارسی به معرفی برخی از لغات عربی که در زبان فارسی استعمال فراوانی دارد، پرداخته و پس از آن برخی از لغات انگلیسی، هندی، یونانی، ارمنی، ایتالیایی، ترکی، روسی، چینی، فنلاندی و فرانسوی که در زبان فارسی مورد استفاده قرار میگیرد، ذکر شده است. در ادامه به بیان معانی لغاتی عربی مانند: اسامی اعضای بدن انسان، رنگها، حیوانات، اصطلاحات اقتصادی و تجاری، ماههای قمری، حشرات، معادن، شغلها، بیماریها، اصطلاحات علمی و طبیعی، اصطلاحات نظامی، پایتخت کشورها و ... به زبان فارسی برگردان شده است که کاربرد روزمره فراوانی در مکالمه عربی دارد.