داستانهای شیرین و آموزنده کهن پارسی
حیوانها - افسانهها و قصهها / داستانهای کوتاه فارسی - قرن 14 / کلیله و دمنه - اقتباسها
کتاب حاضر، مجموعهای از داستانهای کوتاه فارسی است که با اقتباس از کتاب «کلیله و دمنه» با زبانی ساده و روان برای نوجوانان نگاشته شده است. «میمون و لاک پشت»، «موش و گربه»، «شاهزاده و پرنده»، «شیر و شغال»، «ماده شیر و فرزندش»، «زاهد و میهمان» عناوین داستانهای این کتاب است. در داستان «ماده شیر و فرزندانش» میخوانیم: «ماده شیر هر روز حیوانی را شکار می کرد و با فرزندانش آن را می خورد، روزی وقتی برای شکار رفته بود. شکارچی آمد و فرزندان را شکار کرد و پوستشان را کند. شیر وقتی جسدهای فرزندانش را دید، شروع به شیون و زاری کرد. اما شغال به او گفت این عاقبت کار توست که هر روز حیوانهای زیادی را میکشت و میخورد. شیر توبه کرد و از آن پس هیچ حیوانی را نکشت.»