خون خدا: ترجمه نمایشنامه الحسین (ع) شهیدا
حسینبنعلی(ع)، امام سوم، 61 - 4 ق. - نمایشنامه / نمایشنامه مذهبی عربی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی / نمایشنامه عربی - قرن 20م.
توصیفی از واقعه عاشورا در قالب یک نمایشنامه است. در این نوشتار از منظری هنری و ادبی به واقعه کربلا نگریسته شده و در چارچوب یک نمایشنامه به نام "الحسین علیهالسلام شهیداً" به انعکاس برخی از زوایای اخلاقی، عاطفی و حماسی این حادثه پرداخته شده است. نویسنده در قالب شش صحنه به توصیف ماجرای عاشورا پرداخته و اوضاع زنان، کودکان و رنجها و مصائب خانواده امام حسین(ع) را به تصویر کشیده است. نویسنده این واقعه را حقیقت زندگی انسانها دانسته و اهداف، انگیزهها، پیامها، عبرتها و نکات مهم اخلاقی و اعتقادی مندرج در آن را برای اقشار مختلف مردم قابل استفاده دانسته و معتقد است که شخصیتهای حاضر در این واقعه در طول تاریخ به صورت مستمر وجود داشته و خواهند داشت. وی در چارچوب مکالمات شخصیتهای مختلف در نمایشنامه مذکورف به تبیین ابعادی از شخصیت و شهادت امام حسین پرداخته است.