مثل یک کوسهماهی در موج: گزیدهای از "گلهای بدی" به همراه قطعاتی دربارهی شعر و اندیشهی بودلر
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از فرانسه / شعر فرانسه - قرن 19م. - ترجمه شده به فارسی
در این کتاب، قطعاتی از سرودههای «شارل بودلر» به همراه نقد هنر وی درج شده است. کتاب حاضر، نخستین مجلد از مجموعة «دفترهای شعر مدرن» است. در این کتاب، با درج چندین قطعه شعر از «شارل بودلر» به معرفی شاعر فرانسوی قرن نوزدهم پرداخته شده و در ادامه شعر و اندیشة وی مورد واکاوی و نقد قرار گرفته است.