خواهران مرده و دو داستان دیگر
داستانهای آمریکایی - قرن 20م.
کتاب حاضر، مشتمل بر سه داستان با عنوانهای لیک، خواهران مرده و بازدید از موزه از نویسندهای روس است. در هر سه داستان کتاب، شخصیتها اسیر گذشتة خود هستند, با نوعی حالت حضور آینده در حال و همین است که ضعف بنیادین شخصیتهای مذکور را مشخص کرده و زندگیشان به تجسّم امری پیشاپیش مشخّص تبدیل میشود. در داستان خواهران مرده، نویسنده با استفاده از تلمیحات و اشارههای متعدّد به روایات اسطورهای و داستانهای کلاسیک، ماجرای دختری را شرح میدهد که اقدام به انتحار کرده و اکنون خواهرش با برقراری ارتباط با روح او, پیامهایی دریافت کرده و سعی در اشاعة آنها دارد. این بازی تا آنجا پیش میرود که گویی خواهر مرده و خواهر زنده هر دو یک تن هستند و همین دلیل خودکشی خواهر دوم نیز محسوب میشود.