شیههای در هیچ: رمانی از ادبیات معاصر کردستان عراق
داستانهای کردی - قرن 14 / داستانهای فارسی - ترجمه شده از کردی
کتاب حاضر، دربردارندة رمانی از ادبیات معاصر کردستان عراق، اثر «فرهاد پیربال» (1961ـ م)، شاعر، نویسنده و تئوریپرداز ادبیات کرد است. رمان دربارة هنرمند مشرق زمین «داریوش» است که در کردستان عراق نزد خانوادهاش به سر میبرد. او به دلیل طبع لطیف و بیطرفانة خود، از رفتن به جبهه و جنگیدن با سربازان ایرانی سر باز زده و بعد از گذراندن ماجراهای فراوانی، در پاریس اقامت میکند. داریوش جهانی سرشار از اندوه و درد را با داشتن معشوقهای خیالی در زندگیاش تجربه میکند.