قصههای شیرین هزار و یک شب
داستانهای کوتاه فارسی - قرن 14 - ادبیات کودکان و نوجوانان
کتاب حاضر، دربردارندة برگزیده داستانهای «هزار و یک شب» است که با زبانی ساده و روان برای نوجوانان بازنویسی شده است. عنوان حکایتها عبارتند از: «حکایت خلیفة ماهیگیر»، «حکایت شاه، پسرش و حیلة کنیز»، «حکایت شاهزاده و دختر دیو صورت»، «حکایت یک قطره عسل»، «حکایت شاهزاده و دیو»، «حکایت پیرمرد نابینا» و «حکایت پسر پنج ساله». در خلاصة «حکایت پسر پنج ساله» آمده: چهار بازرگان سرمایة خود را که هزار سکه میشد، روی هم گذاشتند تا تجارت کنند. آنها روزی در شهر، به باغی رسیدند. سکههایشان را به پیرزنی به عنوان امانت سپردند و شرط کردند که در صورت حضور چهار نفر، میباید سکهها را پس بدهد. یکی از بازرگانان با حیله سکهها را گرفت و پیرزن توسط بازرگانان دیگر، نزد قاضی برده شد. پیرزن محکوم به زندان شد. او به دنبال بازرگان دزد گشت، امّا اثری از وی نیافت. پسر پنج سالهای در قبال یک سکه نقره، راهحلی پیشنهاد داد که باعث نجات پیرزن از گرفتاری و پیدا شدن بازرگان دزد شد، در حالی که پسر پنج ساله نیز خود درگیر حکایتی دیگر شده بود.