بازآفرینی هنر از هنر در تاریخ سینما (بررسی اقتباس در تاریخ سینمای ایران و جهان)
اقتباسهای سینمایی - تاریخ و نقد
اگرچه اولین اقتباسهای سینمایی به سالهای آغازین پیدایش سینما با آثار «ژرژ مه لیس» بازمیگردد اما بعد از ظهور سینمای ناطق در جهان به دلیل ورود «کلمه» به سینما و عدم گسترش یافتن مبحث فیلمنامهنویسی، ادبیات و آثار ادبی بیشتر از گذشته به سینما راه یافتند. همچنین، عدهای معتقدند که فیلمنامه غیراقتباسی بسیار کم است و هر روز تعداد زیادی از سینماگران بیشتر از گذشته به اقتباس از ادبیات داستانی و دراماتیک پرداختند. در این کتاب به بررسی اقتباس در تاریخ سینمای ایران و جهان در میان «سینمای کمدی کلاسیک»، «سینمای مکتب اکسپرسیونیسم آلمان»، «سینمای نوآر امریکا»، «سینمای آوانگارد و امپرسیونیسم»، «سینمای دادائیسم»، «سینمای سوررئالیسم»، «موج نو سینمای لهستان»، «سینمای ایران» و... پرداخته میشود.