ضربالمثلها و تکبیتهای سور و سوگ زبان لکی
فرهنگ عامه - ایران - لرستان / ضربالمثلهای لری
تک بیتهای ویژه سور و سوگ، یکی از عناصر مهمّ فرهنگ مردم لک زبان و حوزه جغرافیایی استانهای همدان، کرمانشاه، ایلام، کردستان و قسمتی از استان همدان است. از ویژگیهای این ابیات با همة کاربرد خود و نقش بیبدیل در زندگی این مردم، ناشناخته بودن شاعر و یا شاعران این سرودههاست و همینطور زمان و تاریخ سرایش آنها. اما هرچه هست جان و جان مایه فرهنگی این قوم ایران تبارند و نمود عینی این سرودهها، اشکها و لبخندهایی است که در جشنها و سوگهای آنها حاصل آمده است. کتاب حاضر حاوی تک بیتهایی ویژه سور و سوگ در زبان لکی، همچنین ضربالمثلهایی در این زبان است و حاصل کار میدانی نویسنده در مناطق لک نشین سرزمینمان است.