نهضت "الکساندر دوما" در دوره قاجار و "کاترین هووارد" (درام رمانتیک منثور در 5 پرده و 8 تابلو)
دوما، الکساندر، 1802 - 1870م. / اعتصامالملک، میرزایوسفخان، 1253(؟) - 1316. / نمایشنامهنویسی - ایران - قرن 13ق. - تاریخ و نقد / ایران - تاریخ - قاجاریان، 1193 - 1344ق.
جلد هشتم از مجموعه سیری در تاریکیهای نمایش و ادبیات نمایشی ایران در عصر قاجار، قصد دارد که با نگاهی تاریخی و توصیفی، به معرفی کتاب شناسی و درام شناسی الکساندر دوما پرداخته و تأثیر آثار و افکار او را در نهضت ترجمه و ادبیات نمایشی دوره قاجار، مورد واکاوی قرار دهد.