عزازیل "اهریمن"
داستانهای عربی - قرن 20م.
این کتاب، ترجمهای است از مجموعه پوستنوشتههایی که مدتها قبل در ویرانههای باستانی شمالغربی شهر حلب کشف شد. خرابههایی که به طول 3 کیلومتر در آن ناحیه امتداد دارد و درست در مسیر جاده سنگفرش و قدیمی حلب - انطاکیه باستان، واقع شده است. دو شهری که قدمت تاریخیشان بسیار زیاد است. این پوستنوشتهها به زبان سریانی کهن (آرامی) مکتوب شدهاند. این کتاب روایت عجیب این پوستنوشتههاست. در بخشی از کتاب میخوانید: «خوب بهخاطر دارم، هنگام ظهر بود که از بخش فروریخته باروی بلندبالای اورشلیم وارد آن شهر شدم، همان قسمتی که در زمان قدیم دروازه بزرگ صهیون قرار داشت... پس از سالهای متمادی سفر به روستاهای یهودینشین (فلسطین) و سامره و گشتن در آنها، اکنون با رسیدن به این شهر رخت سفر از تن در آوردم و رحل اقامت افکندم. حدودا سی ساله بودم که وارد اورشلیم شدم...».