فرهنگ اصطلاحات انگلیسی پویا (ضربالمثلهای معادل فارسی و انگلیسی)
ادبیات تطبیقی - فارسی و انگلیسی / ضربالمثلهای انگلیسی / ادبیات تطبیقی - انگلیسی و فارسی / ضربالمثلهای فارسی
ضربالمثلها بخش مهمی از فرهنگ و زبان یک ملت هستند و اغلب به شکل یک جمله کوتاه بیان میشوند و استفاده از آنها در گفتار موجب جذابتر شدن آن میشود. کتاب حاضر مجموعهای از ضربالمثلهای رایج در زبان فارسی است که نظیر آنها در فرهنگ و زبان انگلیسی نیز یافت میشود. علت گزینش ضربالمثلهای موجود در این کتاب وجود واژههای موجود در آنهاست که با عنوان هر بخش به طور مستقیم در ارتباط هستند.