افسانههای مردم دنیا: جلدهای 1 تا 4
افسانههای عامه - مجموعهها / شعر - مجموعهها / افسانهها و قصهها - ادبیات کودکان و نوجوانان / افسانهها و قصهها
مجموعه چهار جلدی حاضر که قبلا به طور جداگانه منتشر شده شامل 52قصه و افسانه از ملل و اقوام مختلف دنیاست .در جلد اول بیست افسانه ترکمنی به فارسی ترجمه شده است" .کله پوک و عاقل "عنوان یکی از قصههای این جلد، نام دو پسر پیرزنی است که پس از مرگ مادرشان اتفاقاتی برایشان میافتد و با یافتن کوزهای طلا و کشتن پادشاه به ثروت و مکنت میرسند .جلد دوم با عنوان "قوی سفید "ترجمه یازده افسانه از آسیای میانه است .در جلد سوم که "سفید برفی "نام گرفته، ترجمه 10افسانه معروف جهانی گنجانده شده و آخرین جلد نیز حاوی ترجمه یازده افسانه جهانی است که "گرگ و هفت بزغاله "نام دارد .این مجموعه برای مخاطبان گروه سنی "ج "تدوین شده است .