گذرگاه
داستانهای آمریکایی - قرن 20م.
کتاب حاضر، جلد دوم از رمانی آمریکایی و داستان زندانیان محکوم به مرگی است که سازمان اطلاعاتی آمریکا درصدد است آزمایشهایی را روی آنها انجام دهد و با استفاده از این آزمایشها آنان را به ابرسربازهایی برای حضور در میدان جنگ تبدیل کند. در داستان میخوانیم: «برای عمه، که در خانهاش در بیشه زندگی میکرد، آن شب، شب شمشیرها و ستارهها، مانند بسیاری از شبهای قبلش آغاز شد. در آشپزخانه بخار کردهاش پشت میز نشسته بود و کتابش را مینوشت. آن روز بعدازظهر، عمه دستهای ورق کاغذ را که زیر نور خورشید خشک و سفت شده بود، پیدا کرد».