مجموعه کامل اشعار اکتاویو پاز: سنگ خورشید
«اکتاویوپاز» در 31 مارس 1941 در مکزیکوسیتی چشم به جهان گشود. او در هفدهسالگی، انتشار اشعارش را آغاز کرد و به مرور زمان به یکی از شاعران بزرگ و برجستة مکزیک تبدیل شد. پاز در سال 1990 برندة جایزة نوبل در ادبیات شد و در همان سال نطق مهمی با عنوان «در جستوجوی اکنون» ایراد کرد. در دهة 90 نیز آثار مهمی از او به چاپ رسید که از آن میان میتوان به «شعلة دوگانه» اشاره کرد. در نهایت او پس از انجام اقدامات ادبی و اجتماعی بسیار باارزش در سال 1998 درگذشت. مجموعة کامل اشعار اکتاویو پاز یک دورة سیسالة شاعری او، یعنی در سال 1957 تا 1987، را دربرمیگیرد. این مجموعه به چهار کتاب بخش گردیده که دو کتاب اول او یعنی سنگ خورشید و دامنة شرقی در کتاب حاضر گنجانده شده است. عناوین برخی شعرها عبارتاند از: سپیدهدم؛ فالها؛ ضربة ناگاه؛ دوستی؛ هویت؛ بازدم؛ گردش در میان نور؛ اضطرار؛ چرخش؛ آب و باد؛ سمندر؛ مهتابی؛ شادی از ته دل؛ همسایة دور؛ کلید آب؛ محراب؛ و قصة دو باغ.