تحول موضوع و معنی در شعر معاصر
نویسنده پاکستانی این کتاب، در آغاز موضوع معانی در شعر معاصر فارسی را بررسی میکند .وی نشانههای این تحول را متاثر از جنبش مشروطه میداند و این مباحث را در ارتباط با آن مطرح میسازد :وطن خواهی، حقوق و انتقاد سیاسی و آزادی شخصی، انتقادهای اجتماعی و اخلاقی، طنز و هزل، مسائل و طبقه کارگر، و آزادی زن .در مبحث بعدی کتاب مقوله تغییر در زبان شعر معاصر، اعم از صرف و نحو و واژگان، به اختصار بررسی میشود و متعاقب آن به صورتهای رایج برخی سرودههای کلاسیک نیز اشارتی میرود .اما موضوع اصلی کتاب سیر تحول صورت و معنا در شعر فارسی است که به طور ویژه سرودههای "نیما"، "اخوان"، "فروغ"، "سپهری "را شامل میشود .نگارنده برای بررسی صورت در سرودههای شاعران یاد شده عمدتا موضوع ساخت و صورت زبان، تصرفات زبانی، واژگان، وزن و قافیه را مطرح میسازد، همچنین برای معانی در شعر چهار شاعر، از بازتاب مسائل سیاسی ـ اجتماعی، انتقاد اجتماعی، وصف، عشق، طنز و مانند آن سخن میگوید و نمونهها و شواهدی برای صورت و معنا در اشعار آنان، به دست میدهد .