شکسپیر را ببین (مجموعه شعر)
مجموعة حاضر، حاوی اشعار «مجید شهرابی» است که با توجه به متنهایی از آثار شکسپیر آنها را سروده است. نظر به زیباییشناسی ادبی شکسپیر و تلاش برای بومیسازی آن از ارزشهای این اثر است. عنوانهای برخی از سرودهها عبارتاند از: تیتوس اندرو نیکوس؛ تلاش بیهوده عشق؛ دو نجیبزاده و رونا؛ رام کردن زن سرکش؛ هیاهوی بسیار برای هیچ؛ ژولیوس سزار؛ هاملت؛ تریلوس و کرسیدا؛ مکبث؛ پریکلس؛ توفان و داستان زمستان.