سرودههای امید (مجموعه شعر)
"میشل مونرو "شاعری فرانسوی است که در این مجموعه 42قطعه از سرودههای او به فارسی ترجمه شده است" .اولین اندوه "نمونهای از اشعار اوست :اولین اندوه/ سنگین است/ مثل میوهای رسیده در سینه/ درسها کسل میشوند/ و فرار از خانه/ خورجین خود را زیر آفتاب پهن میکند/ دیر گاهی بر جای میمانیم/ قلبمان/ در ترانهای که میگذرد کز میکند/ و مثل گربهای غمگین/ در خود جمع میشود/ آن گاه/ بسیار دور در اعماق خود/ سوتهای خرد ترانه میخوانند /:در خانه خواهیم ماند .