سبد سفارش شما خالی است!

کتاب حاضر، جلد اول از این مجموعه و برگردانی از متن اصلی داستان‌های «هزارویک‌شب» در قالبی متفاوت و منطبق با معیارهای گرته‌برداری از نمایه بیرونی و چارچوب کلی قصه‌ها است. آنچه در این برگردان موردتوجه قرار می‌گیرد، جوهره اساسی قصه‌ها در قالب‌های ارزشی و دیدگاه‌های تازه است. در این برگردان، درون‌مایه جذاب و سرگرم‌کننده قصه‌ها در مرحله نخست موردتوجه قرار گرفته تا مخاطبان نوجوان مجالی برای پرورش تخیل پیدا کنند. همچنین شیوه نگارش و روایی متن اصلی نیز برای درک بیش‌تر مخاطب دچار تغییراتی شده است.