خاله سوسکه (فارسی - دماوندی)
افسانهها و قصههای ایرانی / افسانههای عامه
ادبیات شفاهی، مجموعهای گفتاری، شنیداری و نوشتاری از قصه، متل، چیستان، لالایی، ضربالمثل، بازی، شعر و ترانههای مردم است. ادبیات شفاهی مردم ایران با توجه به ویژگیهای تاریخی، محل سکونت، گوناگونی اقوام و تفاوتهای اقلیمی، صاحب اندیشههای فراوان است. مجموعه کتابهای «سیمرغ قصههای ایران» برای کودکان و نوجوانان و با هدف شناساندن ادبیات بومی و قومی و لهجهها و گویشهای مردم ایران زمین تدوین شده است. دماوند یکی از شهرستانهای بخش شمالی استان تهران و از نواحی کوهستانی است. دماوندیها به گویش دماوندی که یکی از گویشهای زبان فارسی است، صحبت میکنند. قصه خاله سوسکه یکی از قصههای شنیدنی به گویش دماوندی است. «خاله سوسکه راه میافتد تا به همدان برود؛ اما بقال و قصاب و علاف او را میبینند و میخواهن با او ازدواج کنند. خاله سوسکه قبول نمیکند. تا اینکه موشی از او خواستگاری میکند. خاله سوسکه هم قبول میکند.»