گرایشها و مذاهب اسلامی در سه قرن نخست هجری
اسلام - فرقهها - متون قدیمی تا قرن 14
کتاب حاضر ترجمهای است از "الزنیه فی الکلمات الاسلامیه العربیه" که در آن نامها و اصطلاحات اسلامی به کار رفته در زبان قرآن و حدیث و فرهنگ اسلامی بحث و بررسی شده است. بدین سان این اثر، تالیف ابوحاتم رازی (عالم قرن سوم هجری) به بررسی اقسام واژههای اسلامی قرآنی درباره ذات و صفات خدا، انسان و عالم و پدیدههای طبیعت، شرح فرقههای اسلامی و مانند آن اختصاص دارد؛ یعنی واژههایی که قبل از ظهور اسلامی وجود داشته و اشتقاق آنها مشخص نیست؛ همچنین واژههای دخیل در فرهنگ زبان عربی و الفاظ و کلماتی که در قرن اول و دوم رایج و متداول شده است.