ابوحسن دانا: داستانهای کوتاه جهان (عرب)
داستانهای کوتاه - مجموعهها
کتاب حاضر شامل داستانهایی از کشورهای عربی است. در این کتاب بهطور خلاصه، تاریخ و نحوه گسترش داستان کوتاه در سرزمینهای عربی توضیح داده شده و در ابتدای هر داستان نیز زندگینامهای از نویسنده آورده شده است. این کتاب رنگی و عشقی، داستانهای شعرگونه و افسانههای رزمنامه بزرگی از ادبیات عرب است. عربها به خاطر زندگی چادرنشینی مشهورند، اما شهرنشینانی نیز در عربستان وجود دارند که داستانهای سادهتری را از ادبیات شفاهی صحرا میدانند و بنابراین، چندین چرخه یا مجموعه افسانهها را منتقل کردهاند که مهمترین آنها در هزار و یکشب یا بهسادگی در شبهای عربی آورده شده است.