سه روایت از زندگی
نمایشنامه فرانسه - قرن 20م.
این نمایشنامه، داستان خانوادهای است با دغدغههای موجود در محیط خانواده و کار که شبی مهمانهایی بیخبر به منزل آنها میآیند. نویسنده، سه روایت متفاوت از این شب، مهمانی و روابط زوج صاحبخانه و زوج مهمان را به نمایش گذاشته است. در روایت اول "آنری" و "سونیا"، زن و شوهر صاحبخانه، در تضاد کامل با یکدیگر قرار دارند و حتی از خرد کردن یکدیگر در برابر مهمانها هیچ ابایی ندارند. و سونیا که تلاشها و ناراحتیهای همسرش را دربارۀ کار، نزد "اوبر" و "انیس" میبیند، با لحنی زننده، سعی در تحقیر وی دارد و با "اوبر" نیز بسیار بد صحبت کرده و موجب رنجش مهمانها میشود. در روایت دوم اوضاع خانواده متعادلتر است. اما سونیا همچنان سرسخت است و به هیچ عنوان حاضر به کوتاه آمدن نیست. در این روایت "انیس" از همسرش "اوبر" دلگیر است و در حال مستی و بیخبری، از وی شکایتهای بسیار میکند. "آنری" حساسیت کمتری نسبت به کار نشان داده و سونیا به پیشنهاد او برای خوردن ناهار با یکدیگر، پاسخ منفی میدهد. روایت سوم، همگی بسیار متعادل، خوشرو، خوشرفتارند و شب با خوشی برای همه میگذرد. اما "اوبر" همچنان سعی دارد توجه سونیا را به خویش جلب کند. در پایان شب همگی با سرخوشی و بدون هیچ کدورتی از یکدیگر جدا میشوند. کتاب پیش رو علاوه بر متن نمایشنامۀ مذکور، دربردارندۀ خلاصهای از زندگی و آثار نویسنده و نیز گفتوگویی با وی است که در سپتامبر 2005 در مجلۀ لیر به چاپ رسیده است.