معتقدات و آداب ایرانی (از عصر صفویه تا دوره پهلوی)
فرهنگ عامه - ایران / ایران - آداب و رسوم و زندگی اجتماعی
«فلکلر» از دو کلمۀ «فلک» و «لر» ترکیب شدهاست. در زبان انگلیسی Folk (فلک) به معنی مردم است و «لر» به معنی دانش. بنابراین فلکلر یعنی دانش مردم که در زبان فارسی به نامهای گوناگون فرهنگ مردم، فرهنگ توده، فرهنگ عوام، فرهنگ عامه یا توده شناسی نامیده شده است. فلکلر عبارت است از علم سنن، مراسم، معتقدات، آداب و رسوم، افسانهها، ترانهها؛ و آداب و سنن یک قوم یا یک سرزمین را دربرمیگیرد، اعم از عامیانه و عالمانه. بررسی آداب و رسوم و اعتقادات مردم نه تنها از لحاظ علمی و روانشناسی قابل توجه است، بلکه برخی از نکات تاریک فلسفی و تاریخی را نیز روشن خواهد کرد. کتاب حاضر تألیف هانری ماسه، دانشمند ایرانشناس فرانسوی درباره فلکلر و رسوم و آداب محلی ایران از دورۀ صفویه تا عصر پهلوی میباشد و برخی صاحبنظران ایرانی و غیرایرانی آن را جامعترین کتاب در این زمینه دانستهاند. در کتاب اعتقادات و آداب و رسوم ایرانیان دربارۀ آبستنی و زایمان، زناشویی و ازدواج، مرگ و مراسم تشییع جنازه، مراسم ادواری، هواشناسی عامیانه، حیوانات، گیاهان، آبها و پیشگویی یا غیبگویی بیان شده است.