شیوهنامه مکاتبات اداری
نوشتههای فارسی را با توجه به کاربردشان میتوان به انواعی تقسیم کرد: نوشتهای که به ساز دل میزند، ادبی و احساسی است، نوشتهای که نکتهای علمی در آن است، علمی است و نوشتهای که موضوعی را تحلیل میکند، تحقیقی و پژوهشی است. اما نوشتههایی که برای دیگری نوشته میشوند به دو دسته قابل تقسیماند: نخست دوستانه که قدما به آنها اخوانیات میگفتند و دیگر رسمی یا اداری است. سخن نگارنده در این کتاب در باب نوشتههای اداری است؛ نوشتههایی که اگرچه در بین قدما هم تا حدی رایج بوده و فلسفۀ وجود منشی در دربارهای گذشته نیز همین نکته بوده است. اما حرکت بعدی این نوع نوشته بعد از دورۀ قاجاری است، نوشتهای که دارای قوانین ویژۀ خود است و در تعریف آن گفته شده است؛ نوشتۀ اداری نوشتهای است موجز و جدی، در قالب اصطلاحات خاص اداری که در آن موضوع اداری نیز مطرح میشود و هدف خاصی را دنبال میکند و دارای نثر ویژه و قوانین خاصی است، ذوق و قریحه در آن جایی ندارد، بلکه وسیلهای برای ادای مقصود است، پس باید آموخته شود.