من گورکن‌ها را صدا می‌زنم

من گورکن‌ها را صدا می‌زنم

کتاب حاضر از دو بخش تشکیل شده است. بخش اول معرفی سورئالیسم و چگونگی شکل‌گیری آن را شامل می‌شود و بخش دوم به نمونه‌ شعرهایی از بزرگان سورئالیسم هم‌چون "روبردستوس"، "پل الوار"، "آندره برتون" و "لویی آراگون" اختصاص یافته است. واژه‌ی سورئالیسم نخستین‌بار در نمایش‌نامه‌ی "پستان‌های تیرزیاس" اثر "کیوم آپولیز" ظاهر شد. سورئالیسم در درجه‌ی اول عصیان است این عصیان حاصل هوس روشنفکرانه نیست بلکه برخوردی است تراژیک بین قدرت‌های روح و شرایط زندگی آینده برتون و دوستان‌اش عصیان‌کنندگانی بودند بر شرایط روزمره‌ی زندگی و امید داشتند که چهره‌ی زندگی را با جادوی شعر تغییر دهند. اصول اخلاق هنرمند سورئالیست بر آزادی و عشق بنیان گرفته است. او به کامل‌ترین آزادی انسان معتقد است و بر خود مسلم می‌داند که آنچه را قانون و بیدادگری نتوانسته به ارمغان بیاورد، عشق و برادری با خود به ارمغان خواهد آورد. قسمت‌هایی از شعر "صدای روبردسنوس" را در این‌جا می‌آوریم: تندبادها و توفان‌ها را/ گردبادها و خروش امواج را/ زلزله‌ها را صدا می‌زنم/ دود آتشفشان‌ها و سیگارها را/ چرخش دود سیگارهای گرانبها را/ عشق و دلدادگان را فرا می‌خوانم/ زندگی و مرگ را صدا می‌زنم/ من گورکن‌ها را صدا می‌زنم و قاتلان را ندا می‌دهم/ مجریان را صدا می‌زنم، خلبانان و معماران را ندا می‌دهم/ بشر را صدا می‌زنم/...

قیمت چاپ: 1,500 تومان
شاعر:

پل الوار

مترجم:

احسان لامع

ناشر:

نگاه

زبان:

فارسی

رده‌بندی دیویی:

841.91408

سال چاپ:

1386

نوبت چاپ:

1

تعداد صفحات:

112

قطع کتاب:

رقعی

نوع جلد:

شومیز

شابک:

9789643512712

محل نشر:

تهران - تهران

نوع کتاب:

ترجمه