صدای پا: دو نمایش کوتاه
نمایشنامه فرانسه - قرن 20م.
در این کتاب، دو نمایشنامة کوتاه انگلیسی درج شده است. کتاب حاضر، مشتمل بر دو متن نمایشی ایستگاه ویکتوریا/ هارولد پنیتر و صدای پا/ ساموئل بکت است. وجه شباهت نمایشنامههای مذکور، درونمایة گمنام و پیشینة نامعلوم و مبهم شخصیتها و بیان دلهره و درماندگی انسان معاصر و چالش وی با جهانی پوچ و هراسناک است. همچنین در هر دو نمایشنامه، موقعیت مکانی اتاقی است که آدمهای نمایش از بیم جهان خارج در آن جای گرفتهاند. «صدای پا» که نخستین بار در تماشاخانة «رویال کورت» لندن در سال 1976م. اجرا شده، داستان دختری میانسان است که به مراقبت از مادر بیمار خودمشغول بوده و حاضر به انجام هیچ کار دیگری نیست. او اوقات فراغت خود را به قدم زدن در اتاق میگذراند و بارها و بارها بر سر این موضوع با مادرش درگیر میشود. جدال میان این دو زن بر سر نحوة زندگی و وقتگذرانی دختر هرگز تمام نمیشود.