محاکمه انسان و حیوان: از رسائل اخوانالصفا
فلسفه اسلامی - متون قدیمی تا قرن 14
این کتاب، ترجمه و شرح رساله 22اُم از «رسائل اخوانالصفا» است. موضوع کتاب محاکمه و دادخواهی شورانگیز و پرهیجانی است که در یکسوی آن انسان قرار دارد، و مدعی مالکیت رقابت حیوانات در مُلک هستی میباشد، و در سوی دیگر اصنافی از حیوانات است که از دست اشرفمخلوقات به تنگ آمده و او را ناقض نوامیس خلقت میدانند و لب به شِکوه میگشایند! محل این محاکمه جزیرهای در بحر «اخضر»، و داور و قاضی، مَلک جنّیان است که بر این جزیره حکمفرمایی میکنند. داستان این محاکمه چنان پُرنکته و پُرمغز است، و در شمول و گستردگی جهات مختلفی را دربرمیگیرد، که خواندن و شنیدن آن برای اکثر طبقات جامعه دلنشین و سودمند است... . برخی از حیوانات مانند «کِرم برف» خود را حلقهوار گرد میکنند و برخی دیگر مانند «صدف» خود را جمع مینمایند و پارهای مانند مار در حرکت بهخود پیچوتاب میدهند و برخی مانند عقرب راه میروند و زمرهای مثل موش میدوند و دستهای دیگر... .