کتاب یا سیگار
داستانهای انگلیسی - قرن 20م.
«کتاب یا سیگار»، مجموعهای از هفت جستار، یادداشت و مقالهای است که «اورول» درباره دغدغههای گوناگونش، بهخاصه ادبیات و کتاب و البته زندگی مردم فرودست نوشته است. اورول، وضعیت نابسامان نشر، کتاب و ادبیات را در جستارهای تحلیلی، آماری و گزارشی «کتاب یا سیگار»، «خاطرات کتابفروشی»، «اعترافات یک منتقد کتاب» و «ممانعت از ادبیات» شرح داده و تحلیل و نقد کرده است که بهدلیل شوخطبعی، شخصینگاری ویژه و ریشههایی که هر کدام از متنها در تجربهی زیستهی نویسنده دارند، خواندنشان عجیب مسرتبخش و در عین حال راهگشاست. هرچند ایدههای سوسیالیستی اورول که مانند همهی روشنفکران چپ، سرشار از تعهد به انسانیت و اخلاق انسانی است، در همه متنهای کتاب بهوضوح دیده میشوند، در سه جستار «کشور من: چپ یا راست؟»، «فقرا چگونه میمیرند»، و «شادی ایام خُردی یاد باد»، بسیار ویژهتر و ملموستر وجود دارند و روی دیگری از نویسندهای متعهد و خلاق را به نمایش میگذارند.