پویایی ایمان
این اثر ترجمهی آزاد از کتاب "Dunamics of faith" یا پویایی ایمان، تالیف پل تیلیش ـ فیلسوف و متکلم آمریکایی ـ است. وی در این کتاب معتقد است که ایمان، بدون تردید حوزه و قلمرو گرایش به مطلق است و پویای ایمان، در حقیقت عمان پویایی احساس گرایش به مطلق یا کمالخواهی انسان است. ایمان، حوزه و قلمرو وجود بینهایت است. و امر قدسی و بینهایت، نخستین گامی است در فهم و ادراک پویایی ایمان. وی سپس از پویایی ایمان در دوران معاصر و در توسعهی روانشناسی تحلیلی و یا روانکاوی سخن میگوید. به گفتهی وی: "یک محور اصلی و قطعی در روانشناسی تحلیلی، مرز و رابطهی روان آگاه و ناخودآگاه است. ایمان به منزلهی یک عملکرد شخصیت قابل تصور نیست. این عناصر، همواره در مفهوم ایمان، حضور دارند و به طور قاطع، موثر هستند، اما از طرف دیگر، ایمان یک عمل آگاهانه است ولی عناصر ناخودآگاه در آفرینش ایمان دخالت دارند و هریک از آنها، آن را به طور متعالی ارتقا میبخشند. اگر این موضوع اتفاق نیفتد، اگر نیروهای ناخودآگاه، وضع فکری و مغزی را بدون یک عمل تمرکز دهنده، تعیین و تشخص نبخشند، هرگز ایمان تحقق نمییابد، بلکه اجبار و اکراه به جای آن مینشیند. بنابراین ایمان یک نوع انتخاب و آزادی است". در ادامه مباحثی از این دست بازگو میشود: سرچشمهی ایمان، پویایی امر قدسی، شک و ایمان، تمایز شک علمی و شک ایمانی، لاادری گری، واقعیت گرایش به مطلق، ایمان و جامعه، ایمان چه چیز نیست؟، سمبلهای مذهبی، حقیقت ایمان، و ایمان و ثبات شخصیت.