داستانهایی از آذربایجان
افسانهها و قصههای آذربایجانی
کتاب حاضر، دربردارندة مجموعه داستانهایی از افسانههای آذربایجان است. عنوان داستانها عبارتند از: «دزدان ترشی» ، «روباه و سینهسرخ»، «زن و دزد خانه» ، «روباه مکّار و گرگ طمعکار» ، «آیناز و خروس پرحنایی» و ... . در خلاصة داستان «روباه مکّار و گرگ طمعکار» آمده: در جنگلی گرگی پیر و روباهی زندگی میکردند. گرگ، به دلیل خستگی و تنبلی در روزهای پاییز توان شکار نداشت. بدین ترتیب با روباه دوست شد و پیشنهاد او را برای شکار گاو پذیرفت. آن دو گاو را شکار کردند و برای فصل زمستان ذخیره کردند. در این میان، روباه به دور از چشم گرگ، گوشت گاو را میخورد. گرگ، با فهمیدن این موضوع، به حاکم جنگل شکایت کرد. امّا روباه توانست با زرنگی خود را تبرئه کند. گرگ طمعکار که فریب خورده بود، بار دیگر به نقشة روباه تن داد و به او درس خوبی داد.