پیوندهای پنهان: تلفیق گسترههای زیستی، شناختی و اجتماعی حیات در علم پایداری
جنبش عصر جدید
کتاب حاضر ترجمهی یکی از آثار پرفسور فریتیوف کاپرا است. وی در این کتاب آخرین دستاوردهای نظریه و عمل علوم به طور عام و علوم اجتماعی را به طور خاص مطرح میکند. وی در کتاب هم دربارهی محیط زیست طبیعی و هم دربارهی محیط اجتماعی و سیاسی با ارجاع و استناد به جدیدترین دستاوردهای علمی، شناختی را پدید میآورد؛ یعنی اوضاع و مسائل روز دنیا را مطرح میکند. نگارنده در سه فصل اول کتاب به ترتیب طبیعت حیات، طبیعت ذهن و آگاهی و سرشت واقعیت اجتماعی را بررسی میکند، سپس به نظریهی اجتماعی خویش میپردازد، که برای ادارهی سازمانهای انسانی مطرح کرده است. نگارنده در ادامه بر کل جهان تاکید میکند و یکی از مهمترین مسائل روز یعنی موضوع چالشها و خطرهای جهانی شدن اقتصاد زیر چتر مقررات سازمان تجارت جهانی و سایر نهادهای سرمایهداری جهانی را مطرح میسازد. وی در فصل بعد، با توجه به تحول مفهومی در ژنتیک، مسائل علمی و اخلاقی فناوری زیستی از جمله مهندسی ژنتیک، دستکاریهای ژنی، آبستنی غیر جنسی و مواردی دیگر را بررسی میکند. نگارنده در پایان دربارهی جهان در آغاز سدهی جدید بحث میکند و برخی طرحهای زیستمحیطی را ارزیابی و از تاثیر آنها در آینده سخن میگوید.