A glance at contrastive linguistics (concepts, sentence structure, phonology)
زبانشناسی تطبیقی / فارسی - دستور زبان تطبیقی - انگلیسی / زبانشناسی مقابلهای / زبان انگلیسی - دستور زبان تطبیقی - فارسی
در این نوشتار به بحث درباره زبانشناسی مقابلهای و مقایسه دو زبان انگلیسی و فارسی از لحاظ اصول و قوانین زبانشناسی و تفاوتها و شباهت آنها از این نظر پرداخته شده است. نگارنده سعی کرده است، نقاط اشتراک و افتراق این دو زبان را از لحاظ ساختار جملات، خطاهای گفتاری و نوشتاری و درک متن بیان کرده تا دانشجویان علاقهمند به این دو زبان بتوانند زوایای مختلف ساختارهای زبان در آنها را بشناسند. وی در ابتدا مجموعهای از مفاهیم زبانشناسی و تحلیل مقابلهای مفاهیم و ساختار جملات فارسی و انگلیسی را بیان کرده و سپس شیوههای عملی رویارویی با ساختار جملات، صیغههای افعال و آواشناسی در این دو زبان را به دانشجویان آموزش داده است.