جواهر البلاغه فی ادبیات و انشاء لغه العرب
زبان عربی - بدیع / زبان عربی - معانی و بیان
کتاب حاضر به زبان عربی و مشتمل بر سه فصل: علوم بیان، بدیع و معانی همراه با شواهد و مثالهای متعدد از متون عرب است. هر فصل خود به چندین باب تقسیم شده است که نویسنده در انتهای هر باب تمرینهای بسیاری گنجانده است. علم معانی در نه باب به نگارش درآمده است که از تقسیم کلام به خبر و انشاء آغاز شده و با موضوع ایجاز و اطناب و مساوات به پایان رسیده است. علم بیان شامل سه باب تشبیه، مجاز و کنایه است و علم بدیع در دو باب تحت عنوانهای «فی المحسنات المعنویه» و «فی المحسنات اللفظیه» تنظیم شده است.