تاریخچهی مختصر تراکتورها در اوکراین
داستانهای انگلیسی - قرن 21م.
«مارینا لویتسکا» با رمان هوشمندانه، دلنشین و طنز عمیق خود، راوی فرازونشیبهای زندگی و رازهای دور و نزدیک خانوادهای میشود که با فرار از زیر چکمههای استالین، و اردوگاه کار اجباری نازیها آنجا که همه میخواهند به زور آدمشان کنند، قدم به بریتانیا و غرب میگذارد. خواهر بزرگ مسحور بورژوازی، خواهر کوچک فمینیست و مادر همچنان درگیر کابوس گرسنگی است. اما پدر که در سالخوردگی فیلاش یاد هندوستان میکند و در یک تماس تلفنی میگوید: «نادژدا، خبرهای خوب، دارم زن میگیرم...».