داستان پر آب و تاب یک پرنده: مجموعه داستان از مارک تواین و جیمز تربر دو طنزنویس
در این مجموعه، دو داستان کوتاه طنزآمیز از "مارک تواین "( 1835ـ 1910) نیز شش داستان دیگر از "جیمز تربر "( 1894ـ 1961) فراهم آمده است .این داستانها عبارتاند از" :مردی که هدلی برگ را به فساد کشید "و "داستان پر آب و تاب یک پرنده "از "مارک تواین" ."زندگی محرمانه والتر میتی"، "اسرار جنایت تراژدی مکبث"، "سرانجام شوم آقای بروهل"، "شبی که تخت خواب روی بابام سقوط کرد"، "روزی که سد شکست "و "شبی که شبح به خانه ما رخنه کرد "از "جیمز تربر ."یادآور میشود دو داستان "مارک تواین " رنگی از بدبینی نویسنده نسبت به اجتماع و مردم است .ضمن آن که پارهای از داستانهای "جیمز تربر "نیز نظری تلخ و منفی درباره تمدن غرب است .