شب دردناک دروازه
داستانهای ترکی - ترکیه - قرن 20م.
کتاب حاضر، برگردانی از یک داستان ترکی است که با زبانی ساده و روان، جزئیات موشکافانه و همراهی حسهای مختلف با مخاطب روایت میشود. در این داستان به خوبی زندگی قشر فقیر و مشکلات اجتماعی پیش روی جوانان در ترکیه بیان میشود. در داستان میخوانیم: ««کوثر» با صدای زنگ از خواب میپرد. در را باز میکند، امّا کسی نیست. پسرش هنوز به خانه نیامده است. او مدام با همسرش به خاطر تربیت پسرش جرّو بحث میکند و هر کدام شان سر به هوا بودن پسرشان را تقصیر دیگری میاندازد.»