واژهنامه گویش خانیک
خانیکی
کتاب حاضر، حاصل پژوهشی گسترده در حوزه گویش روستای «خانیک» است که نگارنده آن را از حدود سی سال پیش شروع کرده است. این کتاب دربرگیرنده واژهها، اصطلاحات، مکانهای خاص، آدابورسوم و ضربالمثلهایی است که برخی از آنها در هیچ کتابی ثبت نشده است؛ مثل واژه «ولنگ» به معنای سبزهزار و «کوودهها» نام دو چشمه. تنوع فعلها در این گویش مهم است. در برابر یک فعل مثل چیدن در گویش «خانیک» بیش از نه فعل وجود دارد. پوشش گیاهی متنوع و گاه خواص دارویی و گیاهانی که در این اثر ثبت شده، برای متخصصین طب سنتی و گیاه شناسان، همچنین پژوهشهای مربوط به خراسان شناسی مفید خواهد بود، ضمن اینکه بر غنای واژگان زبان فارسی هم میافزاید.