ترجمه تحتاللفظی خطبه فدکیه
فاطمهزهرا(س)، 8؟ قبل از هجرت - 11 ق. - خطبهها / خطبه فدک
خطبه حضرت زهرا (س)، معروف به خطبه فدکیه، در مسجدالنبی (ص) در سال یازده هجری قمری ایراد شد. این خطبه از سوی نویسندگان و اندیشمندان اسلامی، در کتابهای مختلف و با ذکر اسناد گوناگون نقل شده است. کتاب حاضر دربردارنده ترجمه تحتاللفظی خطبه فدکیه است. برای شناخت بهتر سیر سخنان حضرت زهرا (س)، ابتدا خطبه به ابعاد کوچک تقسیم و عنوانگذاری شده و به همراه ترجمه روان درون کادر قرار گرفته و سپس، همان قسمت به صورت تحتاللفظی ترجمه شده است. این ترجمه به خواننده این امکان را میدهد که بتواند همزمان با خواندن خطبه، به معنا و مفاهیم والای آن نیز دست پیدا کند.