هدیهای برای دو نفر
نوجوانان - راه و رسم زندگی / لطایف و حکایات
کتاب حاضر حاوی داستانهای کوتاهی به زبان انگلیسی است که ترجمة فارسی آنها نیز آورده شده است.در داستان «هدیهای برای دو نفر» میخوانیم که راوی داستان به همراه دوستانش برای گردش در شهر میروند. «رابی» گرسنه میشود و برای خرید هاتداگ میرود. زمانی که راوی داستان و دوستش رابی میخواهند پول را بپردازند مرد فروشنده میگوید: «این هدیة امروز من به شماست.» آنها دوباره به پارک برمیگردند. مرد بیخانمانی را میبینند که ته ماندة غذای آنها را میخواهد. رابی به مغازة هاتداگ فروشی میرود و برای او غذا میگیرد و میگوید: «من فقط محبتی را که در حق من شده بود، به دیگری انتقال دادم.» راوی داستان فهمید که چگونه سخاوت و بخشش میتواند از شخصی به شخص دیگری انتقال یابد. برخی دیگر از عنوانهای این داستانها عبارتاند از: «دلتنگی برای دوشیزة بزرگ»؛ «روز تولد»؛ «برادر بزرگ من»؛ «دوستت دارم پدر»؛ «درسهایی از بیسبال» و «هدایایی برای مادر».