کتیبههای پهلوی کازرون
کتیبههای پهلوی - ایران - کازرون / کتیبههای پهلوی - ترجمه شده به فارسی
مجموعهی حاضر دربرگیرندهی اطلاعاتی در خصوص کتیبههای دورهی ساسانی اعم از 3 کتیبهی دولتی و 13 گورنوشته به انضمام کتیبهی تل اسپید که به همراه حرفنویسی، آوانویسی، ترجمهی فارسی و تصویری از کتیبههای یاد شده آورده شده است. به تصریح نگارنده: "کتیبههای دورهی آغازین ساسانی شامل کتیبههای دولتی یا شاهنشاهی است که به شاهان ساسانی تعلق دارد و از اردشیر تا شاهپور سوم ادامه دارد. در این کتاب دو کتیبه یعنی شاهپور اول در بیشاپور که به نام افسانهی دبیر معروف است و نرسی/ بهرام دوم، بررسی شدهاند. کتیبههای دولتی دیگر که به نام کتیبههای بزرگان و مقامات درباری هم قابل نامگذاری است در اینجا کتیبهی موبد بزرگ زردشتی کردیر در سرمشهد است. اهمیت کتیبههای کردیر به سبب محتوای دینی آنهاست. بخش دیگر کتیبههای موسوم به سنگ مزارات است. این دسته از کتیبهها زیر عنوان کتیبههای خصوصی جای داده شدهاند. کتیبههای زیر عنوان کتیبههای خصوصی جای داده شدهاند. کتیبههای خصوصی شامل کتیبههای یادبودی از نوع وقفی یا یادبود تعلق ملکی و یا بازدید گروهی و نیز از نوع سنگ مزار است. کتیبههای سنگ مزار، دخمهای یا استودانی هستند. خط این نوع کتیبه خط شکستهی متصل پهلوی نزدیک به خط پهلوی کتابی است. بیشترین کتیبههای سنگ مزار تا کنون در اقلیم کازرون پیدا شده است که بیانگر حضور گسترده و مسلط پیروان دین زردشتی تا سالهای آغازین اسلام در این منطقه است".