الفن و مذاهبه فی النثر العربی
مروری بر سیر تکامل «نثر ادبی عربی» از جاهلیت تا زمان معاصر با رویکردی تاریخی و تحلیلی است. نویسنده ه در تدوین این کتاب علاوه بر آثار ادبی، تاریخی و جغرافیایی عربی از تألیفات مستشرقین نیز بهره برده است. وی ادبیات جاهلی را محدود به خطابهها، حکایات و اشعار دانسته و ظهور اسلام را با پدیدآوردن نوشتارهای ادبی سرآغاز انقلابی در ادبیات عرب معرفی کرده است. در این تحقیق ترجمه و تألیف کتاب، از خصوصیات دوره عباسی عنوان شده که نویسندگان و ادیبان از شیوههای سجع و بدیع استفاده فراوان میبردهاند. نگارنده شکلگیری متون پیچیده ادبی را شروع دور جدیدی از تاریخ نثر ادبی معرفی کرده و معتقد است این شیوه تاکنون نیز ادامه داشته است. معرفی ادیبان و شعرای هر دوره و تحلیل و بررسی شیوه ادبی آنان از دیگر ویژگیهای این اثر است.