فرهنگ جامع سخنان امام حسین (ع): ترجمه کتاب موسوعه کلمات الامام الحسین (ع)
حسینبنعلی(ع)، امام سوم، 61 - 4 ق. - احادیث / حسینبنعلی(ع)، امام سوم، 61 - 4 ق. - کلمات قصار
کتاب حاضر ترجمهای از کتاب «موسوعۀ الکلمات الامام الحسین علیه السلام» بوده که شامل احادیث امام حسین (ع) است. مطالب این کتاب به صورت تاریخی، در چهار فصل تنظیم شدهاند. سخنان امام حسین (ع) در فصل اول مربوط به زمان رسول اکرم (ص) بوده و در فصل دوم زمان امیرالمؤمنین علی (ع)، فصل سوم در زمان امام حسن (ع) و فصل آخر در زمان امامت خود حضرت (ع) است. هدف تألیف این کتاب اشاعه سخنان و راه و روش امام حسین (ع)، ارائه ماده اولیه برای تفسیر و تبیین و تحلیل حوادث صدر اسلام، پاک کردن آثار تحریف از احادیث ائمه (ع)، کوششی برای از بین بردن تلاش امویان و دشمنان اهلبیت (ع) و تشریح صحیح انگیزه قیام عاشورا است.